03 — ABOUT
把複雜的事,
說得有人想理解。

我是文翔,Jeffrey。
來自洛杉磯,世新大學電影系畢業,現在以編導、攝影與剪輯的身份工作。
2014 年,十六歲的我第一次拿相機接案。一路從紀實影像、品牌廣告與紀錄片,做到 YouTube 長片、短影音、大型轉播、課程募資和商業攝影;從前期企劃、拍攝到後期,我習慣完整參與。
我在意的不只是把畫面拍得好看,而是先找出一支片真正要回答的問題,再把人物、資訊與情緒整理成觀眾願意繼續看的敘事。對我來說,影像不是包裝,而是讓複雜的事情被理解。
近年主要投入醫療與健康知識內容,長期面對同一個挑戰:怎麼把正確、專業,甚至原本有點難講的內容,轉譯成清楚、可信、有人味的影片。這也是我最擅長、最想繼續做深的方向。
我喜歡長期合作,因為真正理解一個品牌、頻道與觀眾,需要時間,也需要回頭看內容成效。影像之外,我也是樂手;無論拍攝或剪輯,我都相信節奏不是把東西塞滿,而是知道哪裡該推進、哪裡該留下。
SELECTED CLIENTS — 合作單位
- 天下雜誌
- Uniqlo
- Philips
- CMoney
- Cofit
- 世新大學
- 經濟部工業局
- 觀傳局
- 教育部青年署
- 客家事務局
- Resew's
- 露西亞咖啡